 |
| Le celule organize su transport. |
::: Theodor Power
Le cientifikes de States Unit James E. Rothman et Randy W. Schekman et le german Thomas C. Sudhof es laurels con le Premie Nobel de Medicament 2013, anunce le Institute de Karolinska de Stockholm. Have descubri le sistem que utilise le celule par deposita le molecules en le corpo. En ese sens, le tri cientifikes have resolve "le misterie de come le celule organize su sistema de transport" interne et have detail "le principies moleculares "que explica por que este sistema es capaz de doner le molecules precise "en le place exact, en le moment precise".
Le Comite Nobel de le Karolinska le otorga este galardon por "sus descubriments de le machinerie que regule le trafike vesicular, un sistema de transport esencial en nostre celules", et afirma que sus trovas sup un "proceso fundamental" have un grand chok. Le tri cientifiks have resolve "le misterie de come le celule organize su sistema de transport” interne et have detail "le principies moleculares" que explica por que este sistem es capaz de abandone le molecules precise "en le poser adequate, en le moment precise".
 |
| Le cintifikes James Rothman, Thomas Sudhof et R. Schekman. |
Rothman, natale en 1950 en Massachussets, labora en le departement de biologik de le Universite de States Unit de Yale.
Su colege Schekman natale en 1948 en Minnesota et labore en le Universite USA de Berkeley, en le departement celular de biologie. Le cientifike german Sudhof natale en 1955 en le cite de Gotinga et labora en le Universite USA de Stanford.
Le ganadores de le premie Nobel de Medicament, dotade con 922.000 euros (1,3 millions de dolar), le meme quantite que le pased ano, mas un 20% minus que en 2011, selon le payer de le Nobel a le british John B. Gurdon et a le japonese Shinya Yamanaka.
Le du cientifikes send galardonades le pased ano con le Premie Nobel de Medicament 2012 por descubri come "reprogramar" celules conoce mature par "converte en celules pluripotentes” capable de transformar-se en quelcum tipo de muscle, selon le institute de Karolinska.
 |
| Le sistem es capaz de abandone le molecules precise en le poser adecuate. |